{"id":4922,"date":"2022-11-17T13:30:47","date_gmt":"2022-11-17T13:30:47","guid":{"rendered":"https:\/\/march\u00e9spublics.be\/index.php\/?p=4922"},"modified":"2022-11-17T13:30:48","modified_gmt":"2022-11-17T13:30:48","slug":"ce-arret-n235580-du-03-08-2016-asbl-spmt-arista-4","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/march\u00e9spublics.be\/index.php\/ce-arret-n235580-du-03-08-2016-asbl-spmt-arista-4\/","title":{"rendered":"CE, arr\u00eat n\u00b0235580, du 03\/08\/2016, ASBL SPMT-ARISTA"},"content":{"rendered":"\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>On n&rsquo;aper\u00e7oit pas sur quels \u00e9l\u00e9ments pr\u00e9cis le pouvoir adjudicateur peut se fonder pour consid\u00e9rer, sans plus, que les prix \u00ab\u00a0z\u00e9ro\u00a0\u00bb offerts par la soci\u00e9t\u00e9 intervenante ne mettent pas en p\u00e9ril les obligations qui r\u00e9sultent du cahier sp\u00e9cial des charges, tant du point du vue de la qualit\u00e9 technique qu&rsquo;au point du vue du respect des d\u00e9lais d\u00e8s lors qu&rsquo;il n&rsquo;a m\u00eame pas invit\u00e9 la soci\u00e9t\u00e9 intervenante \u00e0 justifier comment l&rsquo;exc\u00e9dent que celle-ci pr\u00e9tend pouvoir d\u00e9gager de l&rsquo;ensemble des unit\u00e9s de pr\u00e9vention destin\u00e9es \u00e0 permettre l&rsquo;accomplissement des prestations obligatoires pouvait l&rsquo;\u00eatre sans mettre en danger le bon accomplissement de ces derni\u00e8res missions ni comment cet exc\u00e9dent permettrait de couvrir l&rsquo;ensemble des prestations compl\u00e9mentaires vis\u00e9es dans le cahier sp\u00e9cial des charges. S&rsquo;ajoute \u00e0 cela que l&rsquo;argument, selon lequel ces prestations compl\u00e9mentaires, lorsqu&rsquo;elles sont gratuites, peuvent \u00eatre port\u00e9es en compte des t\u00e2ches g\u00e9n\u00e9rales que doivent accomplir les conseillers en pr\u00e9vention-m\u00e9decins du travail dans le cadre des \u00e9valuations de sant\u00e9 p\u00e9riodiques que r\u00e9alisent les \u00e9quipes m\u00e9dicales dans le cadre de leurs prestations obligatoires, a \u00e9t\u00e9 accept\u00e9 par le pouvoir adjudicateur sans que ce dernier ne v\u00e9rifie son caract\u00e8re acceptable. D\u00e8s lors l&rsquo;on aper\u00e7oit pas si les prix \u00ab\u00a0z\u00e9ro\u00a0\u00bb indiqu\u00e9s pour les radiographies du thorax et la vaccination contre la grippe se justifient soit parce que ces prestations entrent directement en ligne de compte dans le calcul des prestations g\u00e9n\u00e9rales obligatoires couvertes par les unit\u00e9s de pr\u00e9vention, soit parce que ces prestations seraient couvertes par un exc\u00e9dent que la soci\u00e9t\u00e9 intervenante serait s\u00fbre de r\u00e9aliser au sens de l&rsquo;article 12 de l&rsquo;arr\u00eat\u00e9 royal du 27 mars 1998, soit encore parce que ces prestations seraient couvertes par le solde des unit\u00e9s de pr\u00e9vention qui resterait apr\u00e8s l&rsquo;ex\u00e9cution par la soci\u00e9t\u00e9 intervenante des prestations obligatoires au sens de l&rsquo;article 13\/3, \u00a7 2, alin\u00e9a 2, du m\u00eame arr\u00eat\u00e9 royal du 27 mars 1998.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>On n&rsquo;aper\u00e7oit pas sur quels \u00e9l\u00e9ments pr\u00e9cis le pouvoir adjudicateur peut se fonder pour consid\u00e9rer, sans plus, que les prix \u00ab\u00a0z\u00e9ro\u00a0\u00bb offerts par la soci\u00e9t\u00e9 intervenante ne mettent pas en p\u00e9ril les obligations qui r\u00e9sultent du cahier sp\u00e9cial des charges, tant du point du vue de la qualit\u00e9 technique qu&rsquo;au point du vue du respect [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0","ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"off","ocean_gallery_id":[],"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[],"class_list":["post-4922","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-jurisprudence","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/march\u00e9spublics.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4922","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/march\u00e9spublics.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/march\u00e9spublics.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/march\u00e9spublics.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/march\u00e9spublics.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4922"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/march\u00e9spublics.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4922\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4924,"href":"https:\/\/march\u00e9spublics.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4922\/revisions\/4924"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/march\u00e9spublics.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4922"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/march\u00e9spublics.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4922"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/march\u00e9spublics.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4922"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}