{"id":4674,"date":"2022-11-09T12:14:37","date_gmt":"2022-11-09T12:14:37","guid":{"rendered":"https:\/\/march\u00e9spublics.be\/index.php\/?p=4674"},"modified":"2022-11-09T12:14:39","modified_gmt":"2022-11-09T12:14:39","slug":"ce-arret-n229104-du-07-11-2014-defrance-et-association-pharmaceutique-belge-union-professionnelle-en-abrege-a-p-b","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/march\u00e9spublics.be\/index.php\/ce-arret-n229104-du-07-11-2014-defrance-et-association-pharmaceutique-belge-union-professionnelle-en-abrege-a-p-b\/","title":{"rendered":"CE, arr\u00eat n\u00b0229104, du 07\/11\/2014, DEFRANCE et ASSOCIATION PHARMACEUTIQUE BELGE, UNION PROFESSIONNELLE, en abr\u00e9g\u00e9 A.P.B."},"content":{"rendered":"\n<p>Lorsqu&rsquo;il est saisi d&rsquo;un moyen qui critique, au regard de l&rsquo;article 8 de l&rsquo;arr\u00eat\u00e9 royal du 15 juillet 2011 relatif \u00e0 la passation des march\u00e9s publics dans les secteurs classiques, le recours \u00e0 une sp\u00e9cification technique, le Conseil d&rsquo;\u00c9tat v\u00e9rifie que les motifs exprim\u00e9s par l&rsquo;autorit\u00e9 adjudicatrice pour justifier la n\u00e9cessit\u00e9 de la sp\u00e9cification trouvent un fondement dans le dossier administratif, et qu&rsquo;en justifiant, comme elle le fait, le recours \u00e0 cette sp\u00e9cification technique, ladite autorit\u00e9 adjudicatrice n&rsquo;a pas commis une erreur manifeste d&rsquo;appr\u00e9ciation. Ainsi, lorsqu&rsquo;il n&rsquo;est pas contest\u00e9 que le recours \u00e0 la pr\u00e9paration de m\u00e9dication individuelle (P.M.I.) automatis\u00e9e r\u00e9pond \u00e0 la d\u00e9finition de \u00ab\u00a0sp\u00e9cification technique\u00a0\u00bb donn\u00e9e \u00e0 l&rsquo;article 2, \u00a7 1er, 12\u00b0, b) de l&rsquo;arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9cit\u00e9 et que l&rsquo;autorit\u00e9 adjudicatrice justifie la mention de cette sp\u00e9cification par l&rsquo;ampleur du march\u00e9 et que celle-ci est notamment confirm\u00e9e par le cahier sp\u00e9cial des charges, duquel il ressort que la fourniture de m\u00e9dicaments envisag\u00e9e concerne cinq communaut\u00e9s qui repr\u00e9sentent un nombre total de 795 lits, il n&rsquo;appara\u00eet pas que l&rsquo;autorit\u00e9 adjudicatrice aurait commis une erreur manifeste d&rsquo;appr\u00e9ciation en estimant qu&rsquo;un march\u00e9 d&rsquo;une telle ampleur justifie l&rsquo;ex\u00e9cution par P.M.I. automatis\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lorsqu&rsquo;il est saisi d&rsquo;un moyen qui critique, au regard de l&rsquo;article 8 de l&rsquo;arr\u00eat\u00e9 royal du 15 juillet 2011 relatif \u00e0 la passation des march\u00e9s publics dans les secteurs classiques, le recours \u00e0 une sp\u00e9cification technique, le Conseil d&rsquo;\u00c9tat v\u00e9rifie que les motifs exprim\u00e9s par l&rsquo;autorit\u00e9 adjudicatrice pour justifier la n\u00e9cessit\u00e9 de la sp\u00e9cification trouvent [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0","ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"off","ocean_gallery_id":[],"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[],"class_list":["post-4674","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-jurisprudence","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/march\u00e9spublics.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4674","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/march\u00e9spublics.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/march\u00e9spublics.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/march\u00e9spublics.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/march\u00e9spublics.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4674"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/march\u00e9spublics.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4674\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4676,"href":"https:\/\/march\u00e9spublics.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4674\/revisions\/4676"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/march\u00e9spublics.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4674"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/march\u00e9spublics.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4674"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/march\u00e9spublics.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4674"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}