{"id":3507,"date":"2022-08-29T13:12:10","date_gmt":"2022-08-29T13:12:10","guid":{"rendered":"https:\/\/march\u00e9spublics.be\/index.php\/?p=3507"},"modified":"2022-08-29T13:12:11","modified_gmt":"2022-08-29T13:12:11","slug":"ce-arret-n251502-du-16-09-2021-societe-de-droit-francais-cnn-mco-et-societe-de-droit-francais-compagnie-maritime-nantaise","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/march\u00e9spublics.be\/index.php\/ce-arret-n251502-du-16-09-2021-societe-de-droit-francais-cnn-mco-et-societe-de-droit-francais-compagnie-maritime-nantaise\/","title":{"rendered":"CE, arr\u00eat n\u00b0251502, du 16\/09\/2021, SOCIETE DE DROIT FRANCAIS CNN-MCO et SOCIETE DE DROIT FRANCAIS COMPAGNIE MARITIME NANTAISE"},"content":{"rendered":"\n<p>La lecture des documents du march\u00e9 montre que le prix propos\u00e9 par chaque soumissionnaire devait l&rsquo;\u00eatre dans le respect d&rsquo;un plafond financier qui ne pouvait \u00eatre d\u00e9pass\u00e9 \u00ab\u00a0en aucun cas\u00a0\u00bb. Cette derni\u00e8re pr\u00e9cision atteste clairement l&rsquo;importance que le pouvoir adjudicateur attachait au respect du plafond financier ainsi fix\u00e9, lequel peut donc appara\u00eetre comme constituant une \u00ab\u00a0exigence minimale\u00a0\u00bb au sens de l&rsquo;article 76, \u00a7 1er, alin\u00e9a 4, 3\u00b0, de l&rsquo;arr\u00eat\u00e9 royal du 18 avril 2017. La prescription litigieuse n&rsquo;\u00e9tait pas express\u00e9ment prescrite \u00e0 peine d&rsquo;irr\u00e9gularit\u00e9 substantielle. L&rsquo;absence d&rsquo;une telle mention expresse n&rsquo;exclut toutefois pas le caract\u00e8re d&rsquo;irr\u00e9gularit\u00e9 substantielle. Cette qualification ne peut \u00eatre remise en cause par les indications des documents du march\u00e9 faisant \u00e9tat des pr\u00e9cisions, \u00e9volutions et adaptations attendues lors des n\u00e9gociations projet\u00e9es. Les d\u00e9veloppements de la requ\u00eate \u00e0 ce sujet s&rsquo;apparentent \u00e0 une critique de la prescription relative au plafond financier, en ce que celle-ci serait en contradiction avec les autres prescriptions rendant compte de l&rsquo;organisation de la proc\u00e9dure de passation con\u00e7ue par le pouvoir adjudicateur. De tels griefs sont \u00e9trangers au moyen qui met en cause l&rsquo;application de la prescription litigieuse mais non sa validit\u00e9. La th\u00e8se selon laquelle cette exigence n&rsquo;aurait pas rev\u00eatu un caract\u00e8re essentiel pour ce qui concerne l&rsquo;offre initiale ne peut \u00eatre suivie. En effet, elle implique que l&rsquo;offre initiale n&rsquo;aurait pas engag\u00e9e la soci\u00e9t\u00e9 requ\u00e9rante alors que rien n&rsquo;indique que le march\u00e9 litigieux aurait \u00e9t\u00e9 con\u00e7u de fa\u00e7on \u00e0 ce que les offres initiales puissent \u00eatre d\u00e9pourvues d&rsquo;un tel effet juridique. L&rsquo;offre initiale devait satisfaire aux \u00ab\u00a0exigences minimales\u00a0\u00bb, parmi lesquelles figurait l&rsquo;obligation de respect du plafond financier. Cette obligation implique n\u00e9cessairement que l&rsquo;offre d\u00e9rogeant \u00e0 l&rsquo;une de celles-ci \u00e9tait susceptible d&rsquo;\u00eatre sanctionn\u00e9e, conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 76, \u00a7 1er, alin\u00e9a 4, 3\u00b0, de l&rsquo;arr\u00eat\u00e9 royal du 18 avril 2017. D&rsquo;autre part, la possibilit\u00e9 d&rsquo;attribuer imm\u00e9diatement le march\u00e9, sans passer par une phase de n\u00e9gociations, suppose n\u00e9cessairement une v\u00e9rification de la r\u00e9gularit\u00e9 des offres initiales et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, l&rsquo;\u00e9viction de celles qui contenaient une d\u00e9rogation les entachant d&rsquo;irr\u00e9gularit\u00e9 substantielle au sens de l&rsquo;article 76 pr\u00e9cit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La lecture des documents du march\u00e9 montre que le prix propos\u00e9 par chaque soumissionnaire devait l&rsquo;\u00eatre dans le respect d&rsquo;un plafond financier qui ne pouvait \u00eatre d\u00e9pass\u00e9 \u00ab\u00a0en aucun cas\u00a0\u00bb. Cette derni\u00e8re pr\u00e9cision atteste clairement l&rsquo;importance que le pouvoir adjudicateur attachait au respect du plafond financier ainsi fix\u00e9, lequel peut donc appara\u00eetre comme constituant une [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0","ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"off","ocean_gallery_id":[],"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[],"class_list":["post-3507","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-jurisprudence","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/march\u00e9spublics.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3507","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/march\u00e9spublics.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/march\u00e9spublics.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/march\u00e9spublics.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/march\u00e9spublics.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3507"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/march\u00e9spublics.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3507\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3509,"href":"https:\/\/march\u00e9spublics.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3507\/revisions\/3509"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/march\u00e9spublics.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3507"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/march\u00e9spublics.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3507"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/march\u00e9spublics.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3507"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}