{"id":3310,"date":"2022-08-29T09:39:06","date_gmt":"2022-08-29T09:39:06","guid":{"rendered":"https:\/\/march\u00e9spublics.be\/index.php\/?p=3310"},"modified":"2022-08-29T09:39:07","modified_gmt":"2022-08-29T09:39:07","slug":"ce-arret-n251866-du-15-10-2021-srl-oupeye-voirie-services-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/march\u00e9spublics.be\/index.php\/ce-arret-n251866-du-15-10-2021-srl-oupeye-voirie-services-2\/","title":{"rendered":"CE, arr\u00eat n\u00b0251866, du 15\/10\/2021, SRL OUPEYE VOIRIE SERVICES"},"content":{"rendered":"\n<p>Dans un proc\u00e9dure de passation de march\u00e9 public, les \u00e9tapes de la s\u00e9lection qualitative des soumissionnaires et de leur comparaison au regard du ou des crit\u00e8res d&rsquo;attribution sont nettement distinctes. Ces deux op\u00e9rations sont r\u00e9gies par des r\u00e8gles diff\u00e9rentes et r\u00e9pondent \u00e0 des objectifs diff\u00e9rents. Cela implique que les m\u00eames crit\u00e8res ne peuvent pas \u00eatre utilis\u00e9s indiff\u00e9remment \u00e0 l&rsquo;un ou l&rsquo;autre stade de la proc\u00e9dure. L&rsquo;attribution du march\u00e9 se fait apr\u00e8s la v\u00e9rification de l&rsquo;aptitude des soumissionnaires et, \u00e0 ce stade, ce n&rsquo;est plus le soumissionnaire qui est \u00e9valu\u00e9, mais la qualit\u00e9 de son offre. Par cons\u00e9quent, les crit\u00e8res qui sont li\u00e9s essentiellement \u00e0 l&rsquo;appr\u00e9ciation de l&rsquo;aptitude des soumissionnaires \u00e0 ex\u00e9cuter le march\u00e9 en question ne peuvent pas, en principe, \u00eatre int\u00e9gr\u00e9s dans les crit\u00e8res d&rsquo;attribution. Ces derniers ont, en effet, pour seul objet d&rsquo;identifier l&rsquo;offre \u00e9conomiquement la plus avantageuse.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans un proc\u00e9dure de passation de march\u00e9 public, les \u00e9tapes de la s\u00e9lection qualitative des soumissionnaires et de leur comparaison au regard du ou des crit\u00e8res d&rsquo;attribution sont nettement distinctes. Ces deux op\u00e9rations sont r\u00e9gies par des r\u00e8gles diff\u00e9rentes et r\u00e9pondent \u00e0 des objectifs diff\u00e9rents. Cela implique que les m\u00eames crit\u00e8res ne peuvent pas \u00eatre [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0","ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"off","ocean_gallery_id":[],"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[],"class_list":["post-3310","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-jurisprudence","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/march\u00e9spublics.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3310","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/march\u00e9spublics.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/march\u00e9spublics.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/march\u00e9spublics.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/march\u00e9spublics.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3310"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/march\u00e9spublics.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3310\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3312,"href":"https:\/\/march\u00e9spublics.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3310\/revisions\/3312"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/march\u00e9spublics.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3310"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/march\u00e9spublics.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3310"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/march\u00e9spublics.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3310"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}