Le grief porte sur la formulation de l’exigence litigieuse, en ce qu’elle n’aurait pas permis aux soumissionnaires de d\u00e9poser une offre en connaissance de cause, ce qui conduirait \u00e0 violer les principes d’\u00e9galit\u00e9 de traitement, de non-discrimination et de transparence. Si la formulation de cette exigence n’exclut pas d’admettre le sens dont se pr\u00e9vaut le pouvoir adjudicateur, elle n’exclut pas non plus d’\u00eatre comprise en ce sens que la p\u00e9riode de cinq ans pouvait s’entendre de celle au cours de laquelle avait \u00e9t\u00e9 acquise l’exp\u00e9rience d’un IN HOUSE au sein d’une institution de taille \u00e9quivalente \u00e0 celle du pouvoir adjudicateur – quelle que soit la dur\u00e9e d’ex\u00e9cution du contrat attestant cette exp\u00e9rience – de sorte que rien n’aurait emp\u00each\u00e9 les soumissionnaires d’invoquer une exp\u00e9rience ne r\u00e9sultant pas n\u00e9cessairement de l’ex\u00e9cution d’un contrat d’une dur\u00e9e de cinq ans. Cette seconde lecture peut d’autant moins \u00eatre \u00e9cart\u00e9e qu’en l’absence d’indications telles que celles apport\u00e9es dans la note d’observations, l’exigence de faire \u00e9tat d’un contrat d’une dur\u00e9e de cinq ans pouvait poser question dans le cadre du march\u00e9 litigieux, pr\u00e9vu pour une dur\u00e9e de douze mois, renouvelable une fois. \u00c0 d\u00e9faut de pr\u00e9cisions utiles \u00e0 ce sujet, la formulation de l’exigence litigieuse ne permet pas de d\u00e9terminer si la p\u00e9riode de cinq ans qui y est vis\u00e9e repr\u00e9sentait la dur\u00e9e d’ex\u00e9cution du contrat dont devaient pouvoir faire \u00e9tat les soumissionnaires ou la dur\u00e9e de la p\u00e9riode de r\u00e9f\u00e9rence dans laquelle devait s’inscrire l’exp\u00e9rience invoqu\u00e9e. Cette exigence, qui n’est pas sans \u00e9quivoque, n’appara\u00eet pas suffisamment claire et pr\u00e9cise, de sorte qu’elle m\u00e9conna\u00eet le principe de transparence consacr\u00e9 par l’article 4, alin\u00e9a 1er, de la loi du 17 juin 2016.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Le grief porte sur la formulation de l’exigence litigieuse, en ce qu’elle n’aurait pas permis aux soumissionnaires de d\u00e9poser une offre en connaissance de cause, ce qui conduirait \u00e0 violer les principes d’\u00e9galit\u00e9 de traitement, de non-discrimination et de transparence. Si la formulation de cette exigence n’exclut pas d’admettre le sens dont se pr\u00e9vaut le […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0","ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"off","ocean_gallery_id":[],"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[],"class_list":["post-2436","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-jurisprudence","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/march\u00e9spublics.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2436","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/march\u00e9spublics.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/march\u00e9spublics.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/march\u00e9spublics.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/march\u00e9spublics.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2436"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/march\u00e9spublics.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2436\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2438,"href":"https:\/\/march\u00e9spublics.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2436\/revisions\/2438"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/march\u00e9spublics.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2436"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/march\u00e9spublics.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2436"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/march\u00e9spublics.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2436"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}